27 abril 2009

Alegrías de la vida capítulo I.

A veces la vida te da alegrías. Nuevas amistades, proyectos y trabajos remunerados o al menos simplemente reconocidos...



Mi alegría de hoy es la retirada de Gossip Girl de la parrilla de Cuatro. Porque sí, yo soy de esos que queremos seguir siendo guays por ver Gossip Girl desde hace un año y medio en versión original con subtítulos en castellano y que podemos decir la frase "You know you love me" ya que nuestros oídos no han sido mancillados por la horrenda traducción al castellano.

Ay, audiencias, a veces tan perras y a veces tan adorables.

6 comentarios:

  1. OMG! Primera noticia que tengo de esto... Pues ellos se lo pierden, aunque claro el doblaje era una mierda y Blair no hace más que decir "zorra, zorra, zorra!", así no se puede apreciar una serie. xD

    ResponderEliminar
  2. ¿Tan pronto y ya se ha ido? Sí que influye la audiencia, sí.

    ResponderEliminar
  3. ¿Ya lo han quitado? Joder, pues qué puta mierdabasurabazofia.

    Bueno, por lo menos no tendré que escuchar más lo de la "reina cotilla" xD.

    ResponderEliminar
  4. ...me entero de la noticia por ti, y te doy toda la razón yo estoy enganchado pero a las voces reales de los protagonistas, lo dicho... xoxo you know you love me!!!

    ResponderEliminar

Mis gafas azules te vigilan, cuidado con lo que dices.